España y México buscan superar el malestar por la carta de López Obrador